mardi 16 juin 2015

Поход на ферму "La Halte du Volcan" / Sortie à la ferme "La Halte du Volcan"

14 июня мы ходили на ферму "La Halte du Volcan" с нашей ассоциацией. Было здорово !









mercredi 10 juin 2015

СПОРТИВНЫЕ БАЛЬНЫЕ ТАНЦЫ С РУССКИМ ПРЕПОДАВАТЕЛЕМ

Одна из членов нашей ассоциации Анна Трифонова- Houget уже много лет преподает спортивные бальные танцы. В этом году Аня объявляет набор детей для занятий танцами от 4х лет. 
Занятия по спортивным бальным танцам будут проходить 
в понедельник 17:45 - дети 4-6 лет
в пятницу 18:00 - дети 7-10 лет.
В программе обучения латиноамериканские и европейские танцы, танцы в линию. 
Стоимость занятий максимум 200€ в год. 
Место проведение занятий: школа танцев Cap Danse l'annexe, Z.I sud est, 11 rue de la Frébardière 35510 CESSON SEVIGNE .

Возможно проведение занятий на русском языке, если группы будут состоять из детей, говорящих на русском языке или понимающих его!
Занятие будут проводиться при условии, что в группу запишется минимум 12 человек!
По любым вопросам и для записи обращайтесь к Ане по мейлу : a.trifonova@bk.ru 

lundi 1 juin 2015

Отчет о 9-м мая / 9mai

Ниже несколько фотографий с праздника 9-ого мая (прошу прощения за низкое качество фото). Огромное спасибо Ивану Головину и музыкантам за такой замечательный концерт ! Собралось более 50 человек в очень душевной атмосфере.

Ci-jointes quelque photos du 9 mai. Un grand merci à Ivan Golovin et les musiciens pour ce beau concert ! Plus de 50 invités ont assisté au concert avec un repas très convivial par la suite.




Anniversaire d’Alexandre Pouchkine

216-ème anniversaire d’Alexandre Pouchkine
                                     Images intégrées 2
 "Je vous aimais... et mon amour peut-être Au fond du cœur n'est pas encore éteint…  
Ces lignes sont très connues et touchent chacun de nous. Nous vous invitons à célébrer l'anniversaire de grand poète russe Alexandre Pouchkine.
Au programme : 
• Poèmes de Pouchkine par Ivan Golovin
• Musique - Lyudmila Agishev (piano )
• Quizz dédié à la vie et les oeuvres d'Alexandre Pouchkine
• Un court métrage sur Pouchkine
• chansons folkloriques russes avec musique live pour chanter tous ensemble
• On sera très heureux si quelqu'un d'autre souhaite participer dans le spectacle.
La durée -  1 heure.
Lieu : Salle Saint- Jean de Cronstadt: 1 bis rue de la Crèche. RENNES. (À 200m Du TNB)
Quand : 7 Mai (dimanche), à ​​partir de 16h30
Ensuite : Dîner commun (merci d'apporter quelque chose à manger ou/et à boire à votre goût)
Réservation : par téléphone 06 23 70 50 16 ; 0222933287 (Ivan) ou par mail : matriochkaenbigouden@gmail.com

день рождения А.С.Пушкина

7 июня – 216 день рождения А.С.Пушкина
                 Images intégrées 2
« Я вас любил : любовь ещё, быть может, в душе моей угасла не совсем… » 
Эти строки известны всем и трогают каждого из нас... Приглашаем вас отметить этот праздник, объединяющий всех, кто любит поэзию и русскую культуру.
 В программе: 
  • ·         Стихотворения А.С. Пушкина в исполнении Ивана Головина
  • ·         Музыкальное сопровождение –  Людмила Агишева (фортепиано)
  • ·         Викторина, посвящённая жизни и творчеству А.С.Пушкина (полистайте его биографию и вспомните известные вам Пушкинские строки)
  • ·         Короткометражный фильм о Пушкине
  • ·         Народные русские песни под живую музыку мы споем вместе с вами.
  • ·         если кто-то еще хочет что-то рассказать, исполнить по теме, будем очень рады         
Далее :  совместный ужин (каждый приносит что-нибудь поесть и напитки на свой вкус)
Место : Salle St. Jean de Cronstadt : 1 bis rue de la Crèche. RENNES. (à 200m du TNB)
Время : 16:30  7-го июня (воскресенье)
Резервация : по телефону 06 23 70 50 16 ; 02 22 93 32 87 (Иван) или на matriochkaenbigouden@gmail.com