Association russophone "Matriochka en bigouden": décembre 2015

mercredi 30 décembre 2015

Exposition sur l'Ukraine à Betton

jeudi 24 décembre 2015

Quelques photos de l'Arbre de Noel du 13/12/2015 / Несколько фотографий с новогодней ёлочки 13/12/2015

Merci à tout le monde pour une si belle fête ! C'était super !
Спасибо всем за такой красивый и веселый праздник ! Было здорово !

mardi 22 décembre 2015

Arbre de Noel russe avec Ivan Golovin le 03 Janvier 2016

Делимся информацией о Новом годе, который проводит Иван Головин в православной церкви города Ренн :

На всякий случай прописываю покрупнее номера телефонов для резервации : 0222933287 ; 0623705016

vendredi 18 décembre 2015

Concert du groupe de Pop Folk russe VESNA le 9 janvier

L'association "Matriochka en bigouden" vous invite au concert du groupe "Vesna" samedi, le 9 janvier 2016 à 20:00 à la Salle Polyvalente de l'association "Bourg l'Evêque", 16 rue Papu, 35000 Rennes.

PRESSE :

"Vesna" est un duo franco-russe de Veronika Bulycheva, chanteuse et guitariste, et de Stéphanie Acquette, chanteuse et bassiste. Leur chant est la rencontre de l’héritage mélodique russe et de la poésie de la chanson française. Au tournant de la musique world et du folk, les musiciens emmènent la langue russe sur des rythmes chauds et suaves, derrière lesquels pointe la douce mélancolie slave.

POUR ECOUTER : http://www.vesna-music.com

TARIFS : 12 € pour les non-membres / 10 € pour les membres / 6 € pour les enfants de moins de 12 ans.

RESERVATIONS : sur Matriochkaenbigouden@gmail.com ou par téléphone: 06 30 85 56 95/06 64 76 40 72. Merci de préciser votre nom et le numéro de téléphone.

BUFFET

Le concert sera suivi d'un petit buffet, auquel vous pouvez apporter quelque chose.

EXPOSITION

Il y aura également une exposition de gravures sur le thème "Bretagne - Russie" de l'artiste Sophia Bébin.

mardi 8 décembre 2015

Уроки русского детям-билингвам / Cours de russe aux enfants bilingues

Индивидуальные уроки русского для детей билингвов от 3-х лет

Наталья Таравкова, профессиональный художник и основатель студии P-ART для русскоговорящих детей в Париже, предлагает уроки русского языка через искусство, игровую и творческую деятельность в различном ритме. В каждом занятии присутствуют упражнения на отработку "проблемных" аспектов языка у билингвов. Возможны уроки для детей с любым уровнем владения языком.

У Натальи большой опыт по работе с детьми : частные занятия, стажировки. Вот несколлько ссылок , чтобы проиллюстрировать ее деятельность :