Спортивные бальные танцы с русским преподавателем

Внимание! Первое занятие по спортивным бальным танцам состоится:
- дети 4-6 лет
 14 сентября в 17ч 45
- дети 7-10 лет
 18 сентября в 18ч
Занятия будут проходить в школе танцев Cap Danse l'annexe по адресу: 11 Rue de la Frebardiere, 35510 Cesson-Sevigne.
Форма одежды:
- футболка и брюки для мальчиков
- футболка и юбка для девочек.

По дополнительным вопросам обращайтесь по тел. 0650568442 (Анна) или по электр. адресу. a.trifonova@bk.ru.

Лэнд-Арт в лесу г. Рен на русском для детей 2-10 лет / Land-Art en forêt de Rennes pour les enfants 2-10 ans

6 сентября в 10:30 мы проводим сеанс Лэнд-Арт в лесу г. Рен на русском для детей 2-10 лет. Лэнд-арт - это художественное произведение из природных материалов. Для вдохновения ссылка. Событие состоится, если будет хорошая погода. Бесплатно.

Место : центральный вход в лес г. Рен рядом с Thorigné Fouillard (от Ренна поворот налево после магазина "Joué Club", въезд под знак "Тупик").
Вот точные координаты парковки : https://www.google.com/maps/d/edit?mid=z1TAEygX_wCU.kvXmcM04s2iE
Необходимо взять с собой : корзинку или пакет для сбора лесных сокровищ. В лес можно проехать с коляской.

Activités de l'association "Matriochka en bigouden" 2014-2015 en video !

Сбор средств в пользу ассоциации Maxim & Co

Самый известный сайт о русскоговорящих, живущих во Франции, Maxim & Co просит о финансовой помощи.

Для более подробной информации достаточно нажать на ссылку : Сбор средств в пользу ассоциации

ГЕНЕРАЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ 2015 / ASSEMBLEE GENERALE 2015

В воскресение 13-ого сентября с 14 по 16 часов состоится Генеральная Ассамблея нашей ассоциации. Адрес : Salle de concerts de l'Association Bourg de l'Evêque
16, rue Papu, 35000 Rennes.

Приглашаем на нее всех членов ассоциации 2014/2015 года, а так же всех желающих записать своих детей на 2015/2016 год (для информации и знакомства, поскольку во время занятий с детьми времени объяснять о работе ассоциации не будет :)).

В программе : 

1. Отчет о деятельности ассоциации в 2014/2015 учебном году
2. Финансовый отчет 2014/2015
3. Проекты на 2015/2016 год
4. Внутренний устав ассоциации
5. Выборы в административный совет (Президент, Вице-президент, Бухгалтер, Ответственный по связям с общественностью, Секретарь)
6. Различные вопросы
7. Запись в ассоциацию для желающих.

Просим быть по возможности без детей. Подтвердите, пожалуйста, ваше присутствие по мейлу matriochkaenbigouden@gmail.com. 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ORDRE DU JOUR

ASSEMBLEE GENERALE

Dimanche 13 Septembre 2015 14h-16h

Adresse : Salle de concerts de l'Association Bourg de l'Evêque

16, rue Papu, 35000 Rennes

L’ordre du jour comprendra :

1.      Rapport d’activités 2014 – 2015

2.      Bilan financier 2014 – 2015

3.      Projets 2015 – 2016

4.      Élection du conseil d’administration (Président, Vice-président, Comptable, Responsable de communication, Secrétaire)

5.      Questions diverses

6.      Inscriptions à l'association

Merci de confirmer votre présence par mail matriochkaenbigouden@gmail.com.

Предварительная запись детей на 2015/2016 год

Уважаемые родители, 

Будем признательны, если вы найдете пару минут, чтобы заполнить эту анкету: 

Предзапись на 2015-2016 год

Выезд в кемпинг / Sortie en camping

Спасибо всем, кто приехал у кемпинг !