71 год со дня ВОВ компанией ТЕМПО / 71 ans depuis la fin de la 2ème guerre mondiale par compagnie TEMPO

Приглашаем вас отметить этот праздник, объединяющий все поколения граждан бывшего СССР, и отдать дань памяти тем, кто защитил нашу Родину 71 год назад.

                                                      В программе: 

•  Cтихотворения о войне в исполнении Ивана Головина,  
• Музыкальное сопровождение – Назар Назаров (баян)
•  Произведения классической музыки :
• Гийом Фурние     (фортепиано)
• Ирина Головина  (вокал)
•  Военные песни под живую музыку мы споем вместе с вами.
• Короткометражный фильм о Великой отечественной войне (напоминающий историю взрослым и понятный детям)

Далее :  совместный ужин (каждый приносит что-нибудь поесть и напитки на свой вкус) + 2 евро на организационные расходы.

 Место : Salle St. Jean de Cronstadt : 1 bis rue de la Crèche. RENNES. (à 200m du TNB)

 Время : 16:00  8-го мая (воскресение)

___________________________________________________________________________           

Nous vous invitons à célébrer cette fête qui réunit toutes les générations de l'ancienne Union soviétique et de rendre hommage à ceux qui ont défendu notre patrie il ya 71 ans.

                                                             Dans le programme : 

• Poèmes sur la guerre par Ivan Golovin 
• Musique par Nazar Nazarov (accordéon)
• Musique classique  par Guillaume Fournier (piano) et Irina Golovina (chant) 
• Chansons de guerre accompagnées de la musique live à chanter tous ensemble
• Un court métrage sur la 2ème Guerre Mondiale (en russe)

 Ensuite :  dîner (chacun apporte quelque chose à manger et à boire à votre goût)

Adresse : Salle St. Jean de Cronstadt : 1 bis rue de la Crèche. RENNES. (à 200m du TNB)

L'heure : 16h00  8 mai 2015 (dimanche)