dimanche 29 juin 2014

OBJECTIFS DU BLOG / ЦЕЛИ БЛОГА

OBJECTIFS DU BLOG
·        Informer sur les activités et les projets de l’association
·        Informer sur les événements (concerts, soirées-débats, etc.) liés aux pays russophones à Rennes
·        Publication des activités réalisées pendant les ateliers pour les enfants bilingues pour leur utilisation ultérieure chez vous

ЦЕЛИ БЛОГА
·        Информировать о деятельности ассоциации и ее проектах
·        Информировать о концертах и других событиях, касающихся русскоговорящих стран в г. Рен
·        Публиковать занятия, которые мы проводим с детьми для развития русского языка, чтобы вы могли проводить их дома

OBJECTIFS DE L’ASSOCIATION / ЦЕЛИ АССОЦИАЦИИ:

OBJECTIFS DE L’ASSOCIATION 
  • Promouvoir la culture des pays russophones et la langue russe à Rennes
  • promouvoir les liens culturels et la coopération amicale entre la France et les pays russophones
  • favoriser le développement du bilinguisme chez les enfants russophones
  • encourager et promouvoir la découverte et l’apprentissage de la langue russe par le public jeune et adultes
  • favoriser les échanges interculturels touristiques
ЦЕЛИ АССОЦИАЦИИ:
  • Продвижение культуры русско-говорящих стран и русского языка в г. Рен
  • Развитие культурных связей между Францией и русскоговорящими странами
  • Поддержание русского языка у двуязычных детей в г. Рен
  • Ознакомление с русским языком, а так же стимуляция его изучения детьми и взрослыми
  • Развитие туризма и межкультурного обмена между Францией и русскоговорящими странами