jeudi 21 janvier 2016

Exposition L’art des fêtes russes

L’artiste peintre russe Anastasiia Kravchenko, originaire de Vladivostok, présentera sa deuxième exposition réalisée en France le 23 janvier 2016 à partir de 19h au bar « Le Havane », situé 18 rue d’Isly à Rennes.
Découvrir la culture russe, voyager dans le temps et dans les traditions du grand pays de l’Est est la promesse que nous révèle ses peintures, qui nous dévoile les fêtes religieuses encore très ancrées dans la société russe actuelle, telle Maslenisa.


mardi 19 janvier 2016

Масленица 20-го марта для детей

Приглашаем Вас проводить всем вместе Масленицу !!! На Руси этот праздник принято отмечать проведением игрищ, поеданием блинов и сожжением чучела.
Мы в этом году не будем отходить от традиций (кроме сожжения чучела), поэтому предлагаем каждой группе провести пару-тройку игр, а также, если есть желание, проявить себя и в других направлениях (показать небольшой спектакль, спеть частушки, сплясать, почитать стихи ...). Также будем рады украсить зал Вашими поделками и творческими работами. Ну и, конечно, просим каждого напечь немного блинов и принести русские украшения для стола (подносы, самовары и т.п.).
Праздник состоится утром 20-го марта в 10-30 в актовом зале ассоциации Bourg l'Eveque. К сожалению, вместимость зала ограничена, поэтому мы приглашаем только членов ассоциации. Просим вас записаться по этой ссылке : http://doodle.com/poll/wnwi73fk4essinmf . 
Вот так же ссылка для бабушек-дедушек и незаписанных в ассоциацию, но очень желающих прийти (для незаписанных в ассоциацию вход 5 евро), если останутся места : http://doodle.com/poll/zg22skhfkfhtfn45
Для того, чтобы праздник получился веселым и слаженным, лучше всего заранее согласовать программу, поэтому мы просим старост каждой из групп сообщить нам до 20 февраля, что именно вы хотели бы приготовить для праздника.




lundi 18 janvier 2016

Мастер-класс "Знаменитые художники на зимних каникулах" / Stage "Connaissance avec les célèbres peintres pendant les vacances scolaires"

На следующих зимних каникулах мы предлагаем вам стажировку для детей от 3-х лет.

Преподаватель : Наталья Таравкова, уже неоднократно организовавшая подобные стажи для детей-билингвов в Париже.Подробнее о Наталье здесь.
Время : 9:30-11:30 
Даты : 8, 9, 10 февраля. Можно записываться на 1,2 или 3 дня.
Место : уточняется. Возможно Salle Rabelais, где мы занимались в том году.
Количество детей в группе : 4-6 человек
Возраст : от 3-х до 10 лет.
Стоимость для членов ассоциации : 40 € / 1 день, 80 € / 2 дня, 120€ / 3 дня
Стоимость для нечленов ассоциации : 50€/ 1день, 100€/ 2 дня, 150€/ 3 дня
Подробнее : Ознакомление детей с живописью различных художников, практические задания (моделирование, коллаж и др.), упражнения по русскому языку. 
Каждый день будет изучаться творчество какого-то художника. Сначала Наталья будет рассказывать детям о художнике, показывать репродукции , говорить об особенностях его манеры. Затем идёт практическое задание (рисунок, краски, лепка, коллаж...). В каждое занятие "незаметно" включены задания по русскому языку. 
Пример: 
творчество Дж. Арчимбольдо 
По мере продвижения работы задаём вопросы:
- Из чего сделаны глаза? 
- Из фруктов/ягод и т.п.
- Из каких фруктов/ягод/..?
- Из красных/из вишни/..
(Родительный падеж)
Пожалуйста, напишите нам, если вам не подходят даты и/или время, но есть интерес. Может быть, наберутся дополнительные группы. Звоните и пишите по любым вопросам. matriochkaenbigouden@gmail.com
Images intégrées 1

mercredi 13 janvier 2016

Article sur le concert du groupe "VESNA"

Un petit article dans OuestFrance du 13/01/2016 qui parle du concert du groupe "VESNA" à Rennes, organisé par nos soins.
Merci également à Irina Guihard et Sophia Bébin pour la première partie ainsi qu'à tous les bénévoles qui nous ont aidé à organiser ce beau concert !


lundi 11 janvier 2016

Выезд с нашими спектаклями в Нант в Russies étoNantes/ Nos spectacles à Nantes chez Russies étoNantes

В конце января мы едем в ассоциацию Russies étoNantes в город Нант с нашими спектаклями. Ассоциация г. Нант представят театральные миниатюры студии "Театрушка" и проведут театральные игры. Все это театральное утро закончится чаепитием !
Все желающие могут присоединится к нашей вылазке в роли зрителя. После обеда мы планируем погулять по Нанту с детками. Выезд из Ренна в 9:00.